PERSONAL 03 · 国際結婚書類認証センター

国際結婚準備、
複雑な書類は一度に 解決しましょう

✓ 韓国人配偶者共通書類から15カ国の外国人配偶者書類までご案内します。
✓ 発行 → 翻訳 → 公証 → アポスティーユ/領事認証をワンストップで代行します。
✓ 国別の提出要件が異なっても、1:1のオーダーメイド相談で正確に準備します。
💍
国際結婚サービス概要
15カ国
配偶者書類案内
4種
共通準備書類
3日~
平均処理期間
1:1
専門オーダーメイド相談
TYPEご自身の準備段階を確認してください

段階を選択すると該当セクションへ移動します。すべての書類はワンクリックで発行・翻訳・認証オプションページへつながります。

SCOPE韓国統合民願センターで可能なサービスクリックで折りたたみ/展開▾
✅ 対応可能なサービス
📄 Document issuance on your behalf — domestic · overseas issuance
🈯 Translation — official English · destination-language translation
✒️ Notarization — domestic · overseas notarization
🏛️ Apostille — certification for Convention countries
🏢 Consular Confirmation — embassy consular confirmation
✈️ Overseas submission support — registration · submission procedure guidance
✕ 対応していない部分
Marriage registration itself — the registration filing must be done by you or an agent in person
Medical examination (health certificate issuance) — hospital-visit issuance must be done by you
Resident registration · family registry issuance — requires your consent and partial authorization
COMMON韓国人配偶者共通準備書類クリックで折りたたみ/展開▾

相手国への提出または国内申告時に基本的に必要な書類です。すべての書類は「詳細」版で発行してください。

旅券の写し

本人署名事実確認書本人署名事実確認書
NATION国別外国人配偶者提出書類クリックで折りたたみ/展開▾

韓国申告基準で15カ国のご案内です。提出先と現地官庁の基準により、必要書類と認証方式が異なる場合があります。

🇻🇳 ベトナム 外交部認証+大使館確認
🎧 アジアお問い合わせ02-775-8630
🇨🇳 中国 アポスティーユ
🎧 中国専用02-318-8868
🇺🇸 アメリカ 州(State)ごとに規定が異なります
🎧 北米お問い合わせ02-747-2185
🇯🇵 日本 アポスティーユ
🎧 アジアお問い合わせ02-775-8630
🇵🇭 フィリピン アポスティーユ
🎧 アジアお問い合わせ02-775-8630
🇹🇭 タイ 外交部認証+大使館確認
🎧 アジアお問い合わせ02-775-8630
🇰🇭 カンボジア・🇱🇦 ラオス 外交部+大使館
🎧 アジアお問い合わせ02-775-8630
🇺🇿 ウズベキスタン・🇲🇳 モンゴル・🇷🇺 ロシア
🎧 統合お問い合わせ02-774-2185
🇨🇦 カナダ・🇹🇼 台湾・🇳🇵 ネパール・🇲🇲 ミャンマー
🎧 統合お問い合わせ02-774-2185
VISA婚姻届後、配偶者招請(F6)までクリックで折りたたみ/展開▾

届出が完了すると、次は配偶者招請ビザ書類が続きます。クリックしてオプションを選択し、まとめてお申し込みください。

婚姻証憑

婚姻関係証明書韓国 (現地) 婚姻関係証明書, 発行(韓国語) · 韓国国籍韓国 (現地) 婚姻関係証明書, 発行(韓国語)+翻訳 · 韓国国籍韓国 (現地) 婚姻関係証明書, 発行(韓国語)+翻訳+公証 · 韓国国籍韓国 (現地) 婚姻関係証明書, 発行(韓国語)+翻訳+公証+外務省 · 韓国国籍韓国 (現地) 婚姻関係証明書, 発行(韓国語) · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 婚姻関係証明書, 発行(韓国語)+翻訳 · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 婚姻関係証明書, 発行(韓国語)+翻訳+公証 · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 婚姻関係証明書, 発行(韓国語)+翻訳+公証+外務省 · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 婚姻関係証明書, 翻訳+公証 · 原本韓国 (現地) 婚姻関係証明書, 翻訳+公証+アポスティーユ · 原本
家族関係証明書韓国 (現地) 家族関係証明書, 発行(韓国語) · 韓国国籍韓国 (現地) 家族関係証明書, 発行(韓国語)+翻訳 · 韓国国籍韓国 (現地) 家族関係証明書, 発行(韓国語)+翻訳+公証 · 韓国国籍韓国 (現地) 家族関係証明書, 発行(韓国語)+翻訳+公証+外務省 · 韓国国籍韓国 (現地) 家族関係証明書, 発行(韓国語) · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 家族関係証明書, 発行(韓国語)+翻訳 · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 家族関係証明書, 発行(韓国語)+翻訳+公証 · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 家族関係証明書, 発行(韓国語)+翻訳+公証+外務省 · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 家族関係証明書, 発行(英語) · 韓国国籍韓国 (現地) 家族関係証明書, 発行(英語)+外務省 · 韓国国籍韓国 (現地) 家族関係証明書, 翻訳+公証 · 原本韓国 (現地) 家族関係証明書, 翻訳+公証+アポスティーユ · 原本
基本証明書韓国 (現地) 基本証明書(出生等), 発行(韓国語) · 韓国国籍韓国 (現地) 基本証明書(出生等), 発行(韓国語)+翻訳 · 韓国国籍韓国 (現地) 基本証明書(出生等), 発行(韓国語)+翻訳+公証 · 韓国国籍韓国 (現地) 基本証明書(出生等), 発行(韓国語)+翻訳+公証+外務省 · 韓国国籍韓国 (現地) 基本証明書(出生等), 発行(韓国語) · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 基本証明書(出生等), 発行(韓国語)+翻訳 · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 基本証明書(出生等), 発行(韓国語)+翻訳+公証 · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 基本証明書(出生等), 発行(韓国語)+翻訳+公証+外務省 · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 基本証明書(出生等), 翻訳+公証 · 原本韓国 (現地) 基本証明書(出生等), 翻訳+公証+アポスティーユ · 原本

所得・身元証憑

(国税) 所得金額証明韓国 (現地) 所得金額証明, 発行(韓国語)韓国 (現地) 所得金額証明, 発行(韓国語)+翻訳韓国 (現地) 所得金額証明, 発行(韓国語)+翻訳+公証韓国 (現地) 所得金額証明, 発行(韓国語)+翻訳+公証+外務省韓国 (現地) 所得金額証明, 発行(英語)韓国 (現地) 所得金額証明, 発行(英語)+外務省
韓国犯罪捜査経歴回報書(入国滞在用)韓国 (現地) 犯罪・捜査経歴照会書, 発行 · 入国滞在許可用韓国 (現地) 犯罪・捜査経歴照会書, 発行+外務省 · 入国滞在許可用韓国 (現地) 犯罪・捜査経歴照会書, 発行+翻訳(中国語)+公証+アポスティーユ · 入国滞在許可用
住民登録謄本韓国 (現地) 住民登録謄本(全部), 発行(韓国語) · 韓国国籍韓国 (現地) 住民登録謄本(全部), 発行(英語) · 韓国国籍韓国 (現地) 住民登録謄本(全部), 発行(英語)+外務省 · 韓国国籍韓国 (現地) 住民登録謄本(全部), 発行(韓国語) · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 住民登録謄本(全部), 発行(韓国語)+翻訳 · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 住民登録謄本(全部), 発行(韓国語)+翻訳+公証 · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 住民登録謄本(全部), 発行(韓国語)+翻訳+公証+外務省 · 韓国以外の国籍韓国 (現地) 住民登録謄本(全部), 発行(韓国語)+翻訳(中国語)+公証+アポスティーユ · 個人パッケージ
🌏
移民センター連携結婚・招請(F6)パッケージ
CHECK POINT必ず知っておいてください!
📑
すべての書類は「詳細」バージョン

一般バージョンは婚姻履歴が抜けており、返戻される場合があります。

🈯
相手国言語への翻訳・公証

相手国基準の公認翻訳と公証が必要です。

🌐
国により必要書類が異なります

同じ書類でも国によって認証手続きが異なります。

📅
有効期限確認

発行日から3~6ヶ月以内の書類を求める官庁が多いです。

FAQ · REVIEWよくある質問&お客様の声
Q 国際結婚書類はなぜ「詳細」版で発行しなければならないのですか?▾
婚姻歴・身分変動がすべて記載されて初めて相手国の官庁が婚姻要件を確認できるため、基本・婚姻関係・家族関係証明書はすべて詳細版で発行する必要があります。
Q 外国人配偶者の書類にはどのような認証が必要ですか?▾
配偶者の国籍によって異なります。中国・日本・フィリピン・ロシアなど協約国はアポスティーユ、ベトナム・カンボジア・ネパールなど非協約国は外交部認証後に大使館確認が必要です。
Q 婚姻届自体も代行してもらえますか?▾
届出の受理自体はご本人または代理人が直接行う必要があります。届出に必要な書類の発行・翻訳・公証・認証および海外提出案内をワンストップでサポートします。
Q 相手国の言語への翻訳は必ず必要ですか?▾
ほとんどの国が自国語または英語の翻訳文(公証含む)を求めます。国別基準に合った翻訳・公証を一緒に進めると、返送を減らせます。
Q 配偶者招請(F6ビザ)書類も一緒に準備できますか?▾
はい。婚姻関係証明書・所得金額証明・犯罪経歴回報書などのF6パッケージを永住・移民センターと連携して一度に準備できます。
⭐ お客様の声 平均 4.93 / 5
ベトナムの婚姻要件認証から大使館確認まで一度に終わり、結婚のスケジュールにぴったり間に合いました。
2026.06
詳細版で発行しなければならないことを知らなかったのですが、事前に教えていただいたおかげで差し戻しなく通りました。
2026.05
婚姻届書類とF6ビザ書類を一緒にカートに入れて一度に処理しました。
2026.04
GUIDEあわせて見ると良いガイド
?
配偶者の国籍のみお知らせください
必要書類・認証手続き・費用を専門相談員がオーダーメイドでご案内します。
💬
1:1相談
移動 →
📞
02-774-2185
平日 09:00–18:00