Service Agreement — Power of Attorney

Partes y objeto de la autorización

1. Contenido de la autorización

El Poderdante autoriza al Apoderado a realizar los siguientes actos en relación con los documentos incluidos en el Pedido indicado.

1. Presentación del formulario de solicitud de expedición y de la Carta de Autorización ante el organismo expedidor
2. Recepción de los documentos expedidos
3. Traducción, encargo de la certificación notarial, solicitud y recepción de la apostilla y la legalización consular
4. Envío a la dirección designada por el Poderdante
5. Comunicación de los datos personales del Poderdante a los organismos expedidores, las autoridades certificadoras, las misiones diplomáticas en el exterior y las empresas de transporte, en la medida necesaria para los actos anteriores

2. Alcance y duración de la autorización

La presente autorización se limita a los documentos del número de pedido indicado y finaliza cuando el Pedido correspondiente se completa o se cancela. El Apoderado no utilizará el nombre del Poderdante fuera del alcance de la autorización.

3. Declaraciones del Poderdante

1. La información introducida y la copia del documento de identidad presentada pertenecen al propio Poderdante y son auténticas.
2. El Poderdante está facultado para solicitar la expedición de los documentos en cuestión.
3. Si el organismo expedidor exige una carta de autorización por escrito, una certificación notarial o una verificación de identidad adicional, el Poderdante los proporcionará, y entiende que, de no hacerlo, el Pedido no continuará.
4. El Poderdante ha sido informado de que los identificadores únicos emitidos por el Estado y el número de pasaporte consignados en la Carta de Autorización se utilizarán únicamente para la solicitud de expedición y la autorización relativas al documento correspondiente y se eliminarán una vez completada la expedición

4. Revocación

El Poderdante podrá revocar la presente autorización por correo electrónico. A los procedimientos ya realizados y a los costos ya generados hasta el momento de la revocación se les aplicará la «Política de Reembolsos y Cancelaciones».

5. Aviso legal

La presentación de solicitudes usurpando el nombre, el documento de identidad o la información de un tercero podrá ser sancionada conforme a los Artículos 231 y 232 del Código Penal (República de Corea) (falsificación y alteración de documentos privados) y a la legislación aplicable del país de presentación.

Consentimiento y firma electrónica