وثائق جمهورية كوريا
المستندات المدنية الشخصية والعائلية
من شهادة العلاقة الأسرية والأساسية والزواج والتبني إلى نسخ سجل الإقامة وشهادة الختم وتأكيد التوقيع وسجل الإلغاء وتسجيل الأجانب — اختر المستندات التي تحتاجها وسنتولى كل شيء دفعة واحدة، من الإصدار إلى الترجمة والتوثيق والتصديق بأبوستيل/التصديق القنصلي وتصديق السفارة والشحن للخارج.
📑 خدمة الإصدار🌐 ترجمة معتمدة✒️ تكليف التوثيق🏛️ أبوستيل🏢 تصديق السفارة🚚 التوصيل الدولي
* المبالغ المعروضة هي رسوم الإصدار الأساسية؛ ويختلف المبلغ النهائي حسب الخطوات الاختيارية مثل الترجمة والتوثيق والأبوستيل وتصديق السفارة. اضغط على كل مستند لاختيار الخطوات وإضافتها.
👪شهادة الأسرة والعلاقة6نوع
شهادة العلاقة الأسريةشهادة العلاقة الأسرية Family Relationship Certificate شهادة العلاقة الأسرية شهادة العلاقة الأسرية Family Relationship Certificate Family Cert BMD certificate BMD
مستند أساسي يثبت علاقات الوالدين والزوج والأبناء
$6 ابتداءً منالخيارات →
الشهادة الأساسيةالشهادة الأساسية Birth Certificate شهادة الميلاد الشهادة الأساسية Birth Certificate Birth Cert BMD 비엠디
سجل التغييرات في الحالة الشخصية كالميلاد والوفاة وتغيير الاسم
$6 ابتداءً منالخيارات →
شهادة العلاقة الزوجيةشهادة العلاقة الزوجية شهادة الزواج 결혼증명서 혼인관계증명 혼인증명서 شهادة الزواج شهادة زواج
إثبات سجل الزواج والطلاق
$6 ابتداءً منالخيارات →
شهادة العلاقة العائلية بالإنجليزية (شهادة إنجليزية)شهادة العلاقة العائلية بالإنجليزية (شهادة إنجليزية) Family Relationship Certificate (English) شهادة العلاقة الأسرية بالإنجليزية شهادة بالإنجليزية Family Relationship Certificate (English) English Family Cert
شهادة العلاقة الأسرية بالإنجليزية للتقديم في الخارج
$9 ابتداءً منالخيارات →
شهادة علاقة التبنيشهادة علاقة التبني Adoption Certificate شهادة علاقة التبني شهادة التبني Adoption Certificate Adoption Relationship Certificate
إثبات إتمام التبني والعلاقة
$6 ابتداءً منالخيارات →
شهادة علاقة التبني الكاملشهادة علاقة التبني الكامل Full Adoption Certificate شهادة علاقة التبني الكامل شهادة التبني الكامل Full Adoption Certificate Full Adoption Relationship Certificate
إثبات علاقة التبني الكامل (الخاص)
$6 ابتداءً منالخيارات →
🏠المقيم · الإقامة4نوع
نسخة سجل الإقامةنسخة سجل الإقامة تسجيل الإقامة (كامل) نسخة كاملة من تسجيل الإقامة نسخة كاملة Resident Registration Certificate Certificate of Residence نسخة الإقامة
يُظهر تركيبة الأسرة وجميع المقيمين معًا
$5 ابتداءً منالخيارات →
مستخرج سجل الإقامةمستخرج سجل الإقامة تسجيل الإقامة (مستخرج) مستخرج تسجيل الإقامة مستخرج Resident Registration Abstract Certificate of Resident Abstract مستخرج الإقامة
سجل تغييرات عنوان مقدّم الطلب
$5 ابتداءً منالخيارات →
المستخرج الأصلي لسجل الإقامةالمستخرج الأصلي لسجل الإقامة تسجيل الإقامة (المستخرج الأصلي) المستخرج الأصلي لتسجيل الإقامة أصل مستخرج الإقامة Resident Registration Original Abstract Original Resident Abstract
السجل الكامل لجميع العناوين السابقة (المستخرج الأصلي)
$6 ابتداءً منالخيارات →
جديدشهادة واقعة الإبلاغ عن محل الإقامة المحليشهادة واقعة الإبلاغ عن محل الإقامة المحلي Domestic Residence Report Certificate شهادة واقعة الإبلاغ عن محل الإقامة المحلي شهادة الإبلاغ عن محل الإقامة Domestic Residence Report Certificate Certificate of Domestic Residence Report
إثبات الإبلاغ عن محل الإقامة المحلي للكوريين في الخارج
$13 ابتداءً منالخيارات →
✒️الختم والتوقيع2نوع
جديد
شهادة الختم المسجلشهادة الختم المسجل Certificate of Seal Impression شهادة الختم Certificate of Seal Impression شهادة الختم شهادة الختم الشخصي شهادة الطابع
إثبات رسمي بمطابقة الختم المسجّل
$10 ابتداءً منالخيارات →
جديدشهادة إثبات صحة التوقيع الشخصيشهادة إثبات صحة التوقيع الشخصي Certificate of Signature Verification تأكيد صحة التوقيع الشخصي شهادة التحقق من التوقيع Certificate of Signature Verification Signature Certificate التحقق من التوقيع
إقرار يستبدل الختم بالتوقيع
$10 ابتداءً منالخيارات →
📜شطب السجل · أجنبي4نوع
نسخة كاملة من السجل العائلي المشطوبنسخة كاملة من السجل العائلي المشطوب سجل الأسرة الملغى (كامل) نسخة كاملة من سجل الأسرة الملغى نسخة كاملة من سجل الأسرة الملغى Removed Family Register Family Register (Full) نسخة كاملة من سجل الأسرة القديم
نسخة كاملة من السجل العائلي السابق (المشطوب)
$7 ابتداءً منالخيارات →
مستخرج السجل العائلي المشطوبمستخرج السجل العائلي المشطوب سجل الأسرة الملغى (مستخرج) مستخرج سجل الأسرة الملغى مستخرج سجل الأسرة الملغى Removed Family Register Abstract Family Register Abstract مستخرج سجل الأسرة القديم
مستخرج لجزء من سجل الشطب
$7 ابتداءً منالخيارات →
شهادة واقعية بتسجيل الأجانبشهادة واقعية بتسجيل الأجانب Alien Registration Certificate شهادة واقعة تسجيل الأجانب شهادة تسجيل الأجانب Alien Registration Certificate Foreigner Registration Certificate ARC Certificate 에이알씨
إثبات التسجيل المحلي للأجنبي
$13 ابتداءً منالخيارات →
نسخة سجل تسجيل المواطنين في الخارجنسخة سجل تسجيل المواطنين في الخارج نسخة سجل الكوريين المقيمين بالخارج 재외국민등록부 등본 재외국민 등록 등본 نسخة سجل الكوريين بالخارج سجل الإقامة بالخارج
نسخة من سجل المواطنين الكوريين في الخارج
$59 ابتداءً منالخيارات →